Progetto SWEET 2025 
"Students at Work in European Enterprises Through Training 2025" 


Progetto n.
2025-1-IT01-KA121-VET-000311271
CUP G11B25000170006– OID E10196510



AVVISO SELEZIONE PER OTTENIMENTO DI BORSE DI MOBILITA’ DESTINATE AI DOCENTI DELLE SCUOLE (PROFESSIONALIZZANTI) MEMBRI DEL CONSORZIO SCUOLA COMUNITA’ IMPRESA

OGGETTO DEL PROGETTO:

23 borse di mobilità destinate allo Staff delle scuole associate al Consorzio Scuola Comunità Impresa, per effettuare un’esperienza in Job Shadowing in uno dei seguenti Paesi dell’Unione Europea: Francia, Spagna, Portogallo, Ungheria, Germania, Danimarca, Croazia, Svezia, Polonia, Malta, Cipro e Grecia, per una durata di 8 giorni di permanenza all’estero, comprensivi dei giorni viaggio. Le borse copriranno le spese di: Selezione, Organizzazione, Preparazione pre-partenza; Viaggio Andata/Ritorno (aereo – treno); Alloggio (in famiglia o presso residenza indipendente); Vitto; Spese di trasporto interne; Assicurazione; Tutoraggio.

ENTE PROMOTORE:

CSCI Consorzio Scuola Comunità Impresa

SCUOLE CONSORZIATE:

ENTI OSPITANTI:

Gli Enti Ospitanti saranno responsabili di assistere i borsisti una volta giunti a destinazione, fornendo un sostegno pratico per affrontare al meglio l’esperienza all’estero. Gli Istituti Scolastici e/o gli organismi che ospiteranno in mobilità i borsisti saranno scelti anche grazie all’aiuto degli enti ospitanti e sulla base della tipologia di esperienza concordata con i beneficiari in mobilità.

REQUISITI DI AMMISSIONE

Per poter essere ammesse/i alla selezione, le/i candidate/i, devono possedere i seguenti requisiti generali e professionali, pena l’inammissibilità:

  1. Essere docente/membro in staff di uno degli Istituti consorziati CSCI
  2. Cittadinanza italiana o di uno stato membro dell’Unione Europea, purché l’aspirante abbia piena conoscenza della lingua italiana;
  3. Godere dei diritti civili e politici;
  4. Non aver subito condanne penali passate in giudicato o avere procedimenti penali in corso;
  5. Non essere state/i destituite/i o dispensate/i o licenziate/i dall’impiego presso Pubbliche Amministrazioni;
  6. Possedere una conoscenza della lingua inglese, spagnola, francese o tedesca (a seconda della scelta effettuata), sia scritta che orale, almeno pari a livello B1

La sussistenza di detti requisiti dovrà essere adeguatamente documentata nel curriculum vitae e nel modulo di candidatura, resa secondo gli schemi allegati.
Tutti i requisiti di cui ai precedenti punti devono essere posseduti, pena esclusione, alla data di scadenza del termine per la presentazione delle domande.

MATERIALI PROGETTO:

  1. Sintesi Progetto

MODALITÀ DI SELEZIONE:

Per l’attribuzione delle Borse, la selezione di docenti/personale in staff degli Istituti del Consorzio Scuola Comunità Impresa verrà effettuato tramite

  • Candidatura e contestuale presentazione da parte del candidato del CV in formato europeo (in lingua inglese e/o lingua francese e/o lingua tedesca e/o in lingua spagnola a seconda della scelta effettuata o delle scelte effettuate), copia di un documento e del codice fiscale e di una proposta di “piano di lavoro”
  • Prova orale consistente in un colloquio in lingua con docente madre lingua o docente esperto e colloquio con esperto orientatore

Sarà data precedenza ai docenti in formazione CLIL.

Coloro che hanno già partecipato alle mobilità degli anni precedenti potranno inoltrare candidatura tenuto però presente che sarà data priorità a quanti non hanno già effettuato l’esperienza e che la nuova mobilità dovrà presentare evidenti elementi innovativi rispetta precedente e prevedere una diversa destinazione


  1. Candidatura

    1. Dal 20 dicembre 2025 alle ore 12:00 sarà possibile accedere al sito https://sweet.csciformazione.eu/, registrarsi, entrare nella sezione “SWEET 2025 – Docenti” e completare tutti i passaggi richiesti per l’iscrizione al bando.
    2. Attraverso l'ultima fase della compilazione della domanda è necessario stampare il modulo da consegnare al referente scolastico.
    3. La procedura online deve essere completata entro le ore 12:00 del 7 gennaio 2026.
      La compilazione è considerata conclusa solo con la stampa del modulo cartaceo.
    4. Entro le ore 12:00 del 9 gennaio 2025, il modulo cartaceo firmato dovrà essere consegnato al referente scolastico in busta chiusa recante all’esterno la dicitura “Domanda di candidatura a nr. 1 borsa di mobilità riservata ai docenti/personale in staff di uno degli Istituti consorziati CSCI a valere del progetto Erasmus+ KA1 ambito VET - SWEET 2025 – Progetto n° 2025-1-IT01-KA121-VET-000311271 CUP G11B25000170006– OID E10196510”

  2. Selezioni orali

    Colloqui individuali alla presenza di un esperto di lingua, nel corso del quale si valuteranno le capacità gestionali, relazionali e linguistiche del candidato (parte del colloquio sarà tenuto in lingua inglese o in lingua spagnola o in lingua francese o in lingua tedesca)

ATTIVITÀ PRE-PARTENZA:

tutti i selezionati, dovranno firmare con il CSCI un learning agreement ed un accordo volto a specificare diritti e doveri delle controparti.

ATTIVITÀ ALL’ESTERO:

attività di job shadowing presso una struttura selezionata sulla base delle competenze linguistiche, professionali e organizzative del candidato, nonché dell’offerta localmente presente nel periodo di mobilità in relazione al Piano di Lavoro presentato.

Le mobilità si terranno da fine febbraio a fine aprile 2026 a seconda della disponibiità degli istituti riceventi.

ATTIVITÀ AL RIENTRO:

compilazione dei documenti di chiusura progetto (es. Mobility Tool report), restituzione documenti per rendicontazione attività all’Agenzia Nazionale

Docenti di riferimento

N. Istituto Riferimento
1 Liceo Artistico Musicale e Coreutico Statale “F. Casorati” Prof.ssa Manuela OLDANI
Prof.ssa Paola ANASTASIO
2 Liceo delle Scienze Umane “C. T. Bellini” Prof.ssa Sara BARINO
3 Istituto Professionale di Stato “G. Ravizza” Prof.ssa Barbara BIANCHI
4 Istituto d’Istruzione Superiore “E. Fermi” Prof.ssa Camilla DEGASPERIS
5 Istituto d’Istruzione Superiore “G. Bonfantini” Prof.ssa Sabina BESOZZI
6 Istituto Tecnico Industriale “G. Omar” Prof. Emanuele DI VITO
7 Istituto d’Istruzione Superiore “B. Pascal” Prof.ssa Gabriella DONATI
8 Liceo Classico e Linguistico “C. Alberto” Prof.ssa Roberta BENAGLIA
Prof. Marco TOTI
9 Istituto Tecnico Tecnologico “G. Fauser” Prof.ssa Mariangela FORTUNATO
10 Istituto Tecnico Statale “Leonardo da Vinci” ad indirizzo Tecnologico ed Economico Prof.ssa Elena LOCATELLI
11 Istituto Tecnico Economico “O. F. Mossotti” Prof.ssa Maddalena BROGGI
12 Istituto d’Istruzione Superiore “P. L. Nervi” Prof.ssa Barbara MASONI
Prof.ssa Anna BALOSSINI
13 Liceo Scientifico Statale “G. Galilei” con sez. associata Liceo Linguistico e Liceo delle Scienze Umane Prof. Danilo BELLOSTA
Prof.ssa Chiara BERTOLA
14 Istituto d’Istruzione Superiore “Gaudenzio Ferrari” – Borgosesia Prof.ssa Anna Luisa ARPINO
15 Istituto d’Istruzione Superiore “E. Maggia” – Stresa Prof.ssa Paola ALBERTONI
16 Istituto d’Istruzione Superiore “Galileo Ferraris” - Vercelli Prof.ssa Eugenia BISIO
Prof.ssa Gianna PASTÈ
Prof.ssa Magda GIUBLENA
17 Istituto d’Istruzione Superiore “Camillo Cavour” - Vercelli Prof.ssa Bianca FILIPPONE
18 Liceo Ginnasio Statale B. Cairoli - Vigevano Prof. Angelo PAGETTI
Prof. Alessandro BIANCHI

Progetto SWEET 2025 
"Students at Work in European Enterprises Through Training 2025" 


Progetto n.
2025-1-IT01-KA121-VET-000311271
CUP G11B25000170006– OID E10196510


Presentazione del progetto


OGGETTO DEL PROGETTO:

99 borse di mobilità destinate agli studenti delle classi QUARTE delle scuole (professionalizzanti) membri del consorzio (qui sotto riportate), per effettuare un tirocinio in un Paese europeo (Irlanda, Francia, Spagna, Portogallo, Ungheria, Lituania, Germania, Croazia, Svezia, Polonia, Malta, Cipro e Grecia). 35 giorni di permanenza all’estero, comprensivi dei giorni viaggio. Le borse copriranno le spese di: Selezione, Organizzazione, Preparazione pre-partenza; Viaggio Andata/Ritorno (aereo – treno); Alloggio (in famiglia o presso residenza indipendente); Vitto; Spese di trasporto interne; Assicurazione; Tutoraggio.

ENTE PROMOTORE:

CSCI Consorzio Scuola Comunità Impresa

SCUOLE CONSORZIATE:

ENTI OSPITANTI:

MATERIALI PROGETTO:

In preparazione
  1. Sintesi Progetto

MODALITÀ DI SELEZIONE:

  1. Candidatura

    1. Dal 4 ottobre 2025 alle ore 12:00 sarà possibile accedere al sito https://sweet.csciformazione.eu/, registrarsi, entrare nella sezione “SWEET 2025 – Studenti” e completare tutti i passaggi richiesti per l’iscrizione al bando.
    2. Attraverso l'ultima fase della compilazione della domanda, denominata STAMPA MODULO CARTACEO, è necessario stampare il modulo da consegnare al referente scolastico.
    3. La procedura online deve essere completata entro le ore 12:00 di mercoledì 15 ottobre 2025. La compilazione è considerata conclusa solo con la stampa del modulo cartaceo.
    4. Entro le ore 12:00 di venerdì 17 ottobre 2025, il modulo cartaceo firmato dovrà essere consegnato al referente scolastico.

  2. Selezioni scritte

    I candidati saranno convocati, tramite il proprio referente scolastico, per sostenere una prova scritta. Tale prova includerà test psico-attitudinali volti a valutare abilità generali, verbali e spaziali, un test di personalità e una valutazione delle competenze nelle lingue straniere indicate per il colloquio. Al termine delle prove scritte, verranno redatte delle graduatorie per ciascuna scuola. In base ai risultati ottenuti, saranno selezionati i candidati che potranno accedere alla successiva fase del colloquio orale.

  3. Selezioni orali

    Colloqui individuali alla presenza di un esperto orientatore/pedagogista e un esperto di lingua, nel corso dei quali si valuteranno le capacità gestionali, relazionali e linguistiche del candidato (parte del colloquio sarà tenuto nelle lingue che il candidato intenderebbe utilizzare nel corso del tirocinio scelte tra inglese, francese, tedesco e spagnolo). Al termine delle selezioni orali verranno attribuite le 85 borse di mobilità disponibili. I candidati non selezionati, saranno inseriti nella LISTA RISERVE, dalla quale si attingerà in caso di eventuali rinunce da parte dei beeneficiari iniziali.

ATTIVITÀ PRE-PARTENZA:

Tutti i selezionati, dovranno firmare un learning agreement e partecipare alle attività formative pre-partenza e saranno invitati a partecipare, accompagnati dai propri genitori, ad un incontro organizzativo finale.

Lettura e disseminazione manuale sulla sostenibilità: https://www.canva.com/design/DAGyrfiUzf4/2THd4DO2_ogjcwfCCpAIMQ/view

ATTIVITÀ ALL’ESTERO:

Tirocinio presso una struttura selezionata sulla base delle competenze linguistiche, professionali e organizzative del candidato, nonché dell’offerta localmente presente nel periodo di tirocinio.

Le mobilità si terranno nel periodo estivo e inizieranno a partire da metà giugno con rientro entro fine luglio 2026.

ATTIVITÀ AL RIENTRO:

Follow-up e compilazione dei documenti di chiusura progetto (es. Mobility Tool report, bilancio competenze in uscita), restituzione documenti per rendicontazione attività all’Agenzia Nazionale

N. Istituto Riferimento
1 Liceo Artistico Musicale e Coreutico Statale “F. Casorati” Prof.ssa Manuela OLDANI
Prof.ssa Paola ANASTASIO
2 Liceo delle Scienze Umane “C. T. Bellini” Prof.ssa Sara BARINO
3 Istituto Professionale di Stato “G. Ravizza” Prof.ssa Barbara BIANCHI
4 Istituto d’Istruzione Superiore “E. Fermi” Prof.ssa Camilla DEGASPERIS
5 Istituto d’Istruzione Superiore “G. Bonfantini” Prof.ssa Sabina BESOZZI
6 Istituto Tecnico Industriale “G. Omar” Prof. Emanuele DI VITO
7 Istituto d’Istruzione Superiore “B. Pascal” Prof.ssa Gabriella DONATI
8 Liceo Classico e Linguistico “C. Alberto” Prof.ssa Roberta BENAGLIA
Prof. Marco TOTI
9 Istituto Tecnico Tecnologico “G. Fauser” Prof.ssa Mariangela FORTUNATO
10 Istituto Tecnico Statale “Leonardo da Vinci” ad indirizzo Tecnologico ed Economico Prof.ssa Elena LOCATELLI
11 Istituto Tecnico Economico “O. F. Mossotti” Prof.ssa Maddalena BROGGI
12 Istituto d’Istruzione Superiore “P. L. Nervi” Prof.ssa Barbara MASONI
Prof.ssa Anna BALOSSINI
13 Liceo Scientifico Statale “G. Galilei” con sez. associata Liceo Linguistico e Liceo delle Scienze Umane Prof. Danilo BELLOSTA
Prof.ssa Chiara BERTOLA
14 Istituto d’Istruzione Superiore “Gaudenzio Ferrari” – Borgosesia Prof.ssa Anna Luisa ARPINO
15 Istituto d’Istruzione Superiore “E. Maggia” – Stresa Prof.ssa Paola ALBERTONI
16 Istituto d’Istruzione Superiore “Galileo Ferraris” - Vercelli Prof.ssa Eugenia BISIO
Prof.ssa Gianna PASTÈ
Prof.ssa Magda GIUBLENA
17 Istituto d’Istruzione Superiore “Camillo Cavour” - Vercelli Prof.ssa Bianca FILIPPONE
18 Liceo Ginnasio Statale B. Cairoli - Vigevano Prof. Angelo PAGETTI
Prof. Alessandro BIANCHI